zhonghuazh 发表于 2011-1-12 06:30 只看TA 11楼 |
---|
似乎似乎不少人说没找到或者没看懂,特此解释一下: 放屁多=屁篓子 这个不难理解吧?好多人的外号就是这么来的 屁篓子=pillows 这个是因为读音近似 pillows=枕头们 pillow的意思是枕头,因为是加S的复数形式,所以指许多枕头,也就是枕头们 枕头们=gentleman 还是读音相似 gentleman=绅士 英译汉 现在,绅士们,你们明白了吗??:) |
0 |
|
---|
沉香射日 发表于 2011-1-12 08:26 只看TA 12楼 |
---|
从第9则笑话中又学会了一个新名词:十九! 那个“放屁”跟“绅士”虽然连的上,但是太深奥了。 笑话要的就是效果,一点就破,一破就笑。 |
0 |
superjeson 发表于 2011-1-12 09:34 只看TA 13楼 |
---|
裤子在车上好冏阿,话说现在车震很流行嘛 |
0 |
|
---|